Padraic Colum, VI stazione, Veronica asciuga il volto a Gesù, Verses For Alfeo Faggi's Stations Of The Cross, 1931.

Alfeo Faggi, VI Stazione, bronzo, Chiesa di St Thomas the Apostle, Chicago, USA

Down to her face His face He bends:
The helper she, the heartner:
His image in her cloth He leaves;
He leaves it, too, to all like her
Who serve within a little room,
But run to help outside the door,
Who mend and brighten needed things:
He leaves it to good hearts, the Poor!
May we, too, wait,
Like her, and help, and be compassionate!


Testo in italiano

Padraic Colum (1881-1972) è uno scrittore irlandese molto attivo nella Gaelic League.  Scrive opere teatrali, racconti, anche per bambini, poesie.  Vive tra l’Irlanda e gli Stati Uniti, conosce Yeats, Lady Gregory,  Joyce. La poesia è una delle 14 che accompagnano la Via Crucis monumentale di Alfeo Faggi, nella chiesa cattolica di St Thomas the Apostle a Chicago.

Segnalata da Manu



Wordpress is loading infos from clicart

Please wait for API server guteurls.de to collect data from