Jacopo da Varazze, Legenda Aurea, 1264.

Jacopo da Varazze (1228 ca. – 1298), include integralmente nel racconto della Passione del Signore nella Legenda Aurea l’apocrifo della Morte di Pilato. Redazione medievale del ciclo di Pilato che conobbe una grande fortuna nel medievo.

Racconta che a Tiberio, gravemente malato, giunse la notizia che a Gerusalemme c’era un medico capace di curare le malattie con la sola parola. Tiberio inviò Valusiano alla sua ricerca, Valusiano incontrò la Veronica e venne da lei a sapere che Gesù era già morto.« Di fronte al dolore di Valusiano di non poter portare rimedio a Tiberio Veronica risponde:- Quando il mio Signore andava predicando, io soffrivo molto per la sua assenza. Egli allora volle farmi una sua immagine dipinta, perché, quando era assente, avessi almeno la consolazione della sua immagine. Mentre portavo il panno al pittore perché lo dipingesse, il Signore mi venne incontro e mi chiese dove stavo andando. Quando gli risposi mi chiese di dargli un panno: me lo rese subito adorno, dell’immagine del suo volto. Se il tuo signore guarderà con devozione l’immagine del mio, subito avrà il beneficio della guarigione. Valusiano allora chiese: – Si può comprare questa immagine a prezzo d’oro o d’argento?

– No,  – rispose Veronica. – soltanto a prezzo di devoto amore. Partirò allora con te, e porterò l’immagine del Signore per mostrarla all’imperatore. Poi tornerò. Valusiano arrivò a Roma con Veronica e disse all’imperatore Tiberio: – Pilato e i Giudei hanno ingiustamente messo a morte quel Gesù che tanto a lungo hai desiderato, e per invidia lo hanno crocifisso. È però venuta con me una matrona che porta un’immagine di quello stesso Gesù, e se la guarderai con devozione otterrai presto la grazia della guarigione. L’imperatore allora ordinò di coprire la strada di panni di seta e si fece presentare l’immagine; poco dopo averla guardata, riacquistò la salute. »

L’immagine è del manoscritto L58 Sup., Evangelica Historia, terzo quarto del XIV secolo, f. 66v., Milano, Biblioteca Ambrosiana, testo di riferimento della Morte di Pilato.

Citato da Karl Pearson, La Veronica, Un contributo alla storia delle immagini di Cristo nel medioevo, Strasburgo, 1887 a pag 12.

 

 

UrlPreviewBox

GUTE-URLS

Wordpress is loading infos from clicart

Please wait for API server guteurls.de to collect data from
www.clicart.it/giacomo/Displa...